大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——入乡随俗,这个短语的英文表达是:
wheninRome,doastheRomansdo入乡随俗
Idontdrinkwineusuallybutonholiday,well,wheninRome,doastheRomansdo.
我通常不喝酒,不过在假期嘛,那就入乡随俗吧。
Idontlovecottoncandy,butweareatacarnival.WheninRome,right?
我不喜欢棉花糖,但是我们在嘉年华会,入乡随俗,对吗?
Jill:Everyoneinmynewofficedressessocasually.ShouldIdressthatway,too?
我新办公室的人穿着都非常休闲,我也应该那样穿吗?
Jane:Byallmeans.WheninRome,doastheRomansdo.
当然了,入乡随俗啊。
WheninRome,doastheRomansdo.IonlywanttotasterealChinesefood.
入乡随俗嘛,我只想尝一下真正的中餐。
Katesaidtheydallbewearingshortsorbluejeanstotheoutdoorwedding,sowheninRome-welldoastheRomansdo.
凯特说他们在户外婚礼的时候都穿短裤或蓝色牛仔裤,所以要入乡随俗哦。